Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir beim Besuch und bei der Nutzung unserer Website bearbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach dem Schweizer Datenschutzrecht zustehen.

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere im Zusammenhang mit dem Besuch unserer Website, der Nutzung unseres Kontaktformulars, der Darstellung von Google Maps sowie der Verwendung technisch notwendiger Cookies.

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere nach den Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV).

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

[Europa Trans GmbH]
Heerenstegstrasse 1 8427 Rorbas
Schweiz

Festnetz: +41 44 865 86 86
Mobile: +41 76 331 19 05
info@eurotrans-rorbas.ch – europatrans.rorbas@gmail.com

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns jederzeit unter der oben genannten Adresse kontaktieren.

3. Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website können technische Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• Informationen zum verwendeten Browser
• Betriebssystem und Gerät
• technische Protokolldaten

Diese Daten können verarbeitet werden, um den sicheren und stabilen Betrieb unserer Website zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen und die Website zu optimieren.

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. WordPress

Unsere Website verwendet das Content-Management-System WordPress.

WordPress dient der technischen Bereitstellung und Verwaltung unserer Website. Dabei können technische Daten verarbeitet werden, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Funktionalität der Website erforderlich sind.

Zusätzlich können technische Plugins eingesetzt werden. Die konkrete Datenbearbeitung hängt von den tatsächlich verwendeten Plugins und deren Konfiguration ab.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten.

Dazu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Nachricht
• weitere freiwillig übermittelte Angaben

Die Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen verwendet.

Wir geben die über das Kontaktformular übermittelten Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere rechtliche Grundlage vorliegt.

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Google Maps

Auf unserer Website kann Google Maps zur Darstellung unseres Standorts oder zur Bereitstellung von Kartenfunktionen eingebunden sein.

Anbieter ist Google.

Beim Laden bzw. bei der Nutzung von Google Maps können technische Informationen an Google übermittelt werden. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Informationen zum verwendeten Gerät und Browser sowie Informationen über die Nutzung der Kartenfunktion gehören.

Aus Datenschutzgründen kann Google Maps so eingebunden werden, dass eine Verbindung zu Google erst hergestellt wird, nachdem Sie die Karte aktivieren bzw. der entsprechenden Kategorie im Cookie-Banner zustimmen.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Sie dienen unter anderem dazu, die technische Funktionalität und Sicherheit unserer Website zu gewährleisten.

Wir verwenden insbesondere technisch notwendige Cookies, soweit diese für den Betrieb und die grundlegenden Funktionen der Website erforderlich sind.

Sofern weitere, nicht technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, werden diese entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen behandelt.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies blockiert oder bereits gespeicherte Cookies gelöscht werden. Dadurch können jedoch einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise eingeschränkt sein.

8. Cookie-Einstellungen

Falls auf unserer Website ein Cookie-Banner eingesetzt wird, können Sie dort Ihre Einstellungen zu nicht notwendigen Cookies festlegen.

Ihre Auswahl kann gespeichert werden, damit Ihre Präferenzen bei zukünftigen Besuchen berücksichtigt werden.

9. Social Media

Unsere Website verwendet keine Social-Media-Tracking-Tools und keine Social-Media-Plugins, die beim Besuch unserer Website automatisch Personendaten an soziale Netzwerke übermitteln.

Falls auf unserer Website lediglich Links zu unseren Social-Media-Profilen vorhanden sind, erfolgt eine Datenübermittlung an den jeweiligen Anbieter grundsätzlich erst, wenn Sie den entsprechenden Link anklicken und die Website des jeweiligen Anbieters aufrufen.

Für die anschliessende Datenbearbeitung durch das jeweilige soziale Netzwerk gelten die Datenschutzbestimmungen des entsprechenden Anbieters.

10. Weitergabe von Personendaten

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies:

• für den jeweiligen Zweck erforderlich ist;
• zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist;
• zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist; oder
• eine entsprechende Einwilligung vorliegt, soweit eine solche erforderlich ist.

Technische Dienstleister können im Rahmen ihrer Tätigkeit Zugriff auf Personendaten erhalten, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website oder unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

11. Datenübermittlung ins Ausland

Bei der Nutzung bestimmter externer Dienste, insbesondere Google Maps, können Daten an Empfänger ausserhalb der Schweiz übermittelt oder dort bearbeitet werden.

Soweit erforderlich, berücksichtigen wir die gesetzlichen Voraussetzungen für internationale Datenübermittlungen.

Weitere Informationen zu möglichen Datenübermittlungen durch Google finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

12. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unbefugter Veränderung zu schützen.

Unsere Website verwendet grundsätzlich eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung, soweit dies technisch unterstützt wird.

13. Dauer der Aufbewahrung

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten bestehen.

Nach Ablauf der entsprechenden Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine weitere rechtliche Grundlage für die Aufbewahrung besteht.

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

• Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden;
• die Berichtigung unrichtiger Personendaten zu verlangen;
• unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen;
• unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen;
• einer Datenbearbeitung unter bestimmten Voraussetzungen zu widersprechen;
• die Herausgabe bzw. Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
• eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über die oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Website, die verwendeten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: [05.10.2026]

Kontakt Formular: